【8月11日 AFP】米国のジョー・バイデン（Joe Biden）大統領は10日、ハワイ州マウイ（Maui）島で発生した山火事を受け、同州に大規模災害を宣言した。連邦政府の緊急資金援助が可能になる。

　ホワイトハウス（White House）は「本日、ジョセフ・R・バイデン・ジュニア大統領は、ハワイ州で大規模災害が発生していると宣言し、山火事で被災した地域における州および地元自治体の復興作業を支えるために連邦政府の援助を命じた」と発表した。これまでに53人の死者が確認されている。

　山火事は8日、マウイ島西部沿岸で発生。南方を通過中のハリケーンによる強風にあおられた火の手によって、ハワイ王国時代の古都ラハイナ（Lahaina）は大きな被害を受けた。中には海に逃げ込むしかなかった住民もいた。

　映像は10日撮影。(c)AFP