【4月30日 Xinhua News】中国湖南省（Hunan）文物考古研究所の張春竜（Zhang Chunlong）研究員はこのほど、同省益陽市（Yiyang）の兔子山遺跡から出土した前漢時代の簡牘（かんどく、文字を記した竹札と木札の総称）6枚に、秦代の書籍所持禁止から漢初の蔵書や献本、借本の流行に至る歴史の変化が記されていたと明らかにした。

　発掘調査チームを率いる張氏は、2013年に同遺跡の発掘が開始されて以降、出土簡牘を体系的に調査してきた。張氏によると、簡牘6枚はいずれも7号井から出土。漢高祖11（紀元前196）年から恵帝（第2代皇帝）期の前漢初期のもので、全てに「献書（献本）」の文字が確認できたという。

　秦の始皇帝は中国を統一すると「挟書律（きょうしょりつ）」を制定し、民間の書籍収集や所蔵を禁じた。この法律の制定と同時に、書籍を焼き、儒学者らを生き埋めにした「焚書坑儒（ふんしょこうじゅ）」も起きた。挟書律は秦の後に中国を統一した漢でも継続されたが、恵帝の時代に廃止されると、長い間抑圧されていた儒教などの思想が息を吹き返した。

　張氏は、簡牘6枚が挟書律の廃止後に社会で借本、献本、蔵書の風潮が起きたことを示していると語った。(c)Xinhua News/AFPBB News