【9月18日 Xinhua News】東中国海で16日、4カ月半にわたる休漁期が終了し、漁船が一斉に出漁した。浙江省（Zhejiang）寧波市（Ningbo）象山県（Xiangshan）では「中国農民豊収節（祭）」の一環として第23回中国（象山）開漁祭が開催され、漁船1298隻が同日正午、同県石浦港を出港した。(c)Xinhua News/AFPBB News