【11月24日 AFP】ラグビーオーストラリア代表のマイケル・チェイカ（Michael Cheika）ヘッドコーチ（HC）は23日、カートリー・ビール（Kurtley Beale）とアダム・アシュリークーパー（Adam Ashley-Cooper）のバックス陣2人について、先日の遠征中に女性をホテルの部屋へ連れ込んだとして、24日に行われるイングランド戦のメンバーから外したことを明らかにした。

　問題が起きたのは、今月10日に英プリンシパリティ・スタジアム（Principality Stadium）でワラビーズ（Wallabies、オーストラリア代表の愛称）がウェールズに6-9で敗れた試合後。豪メディアによると、部屋に入ったのはアシュリークーパーの義理のきょうだいを含む3人で、午後10時30分までにはホテルを出たという。

　しかし、オーストラリアのチーム規則では、ゲストが選手の部屋に入ることは許されていない。

　チェイカHCは英トゥイッケナム（Twickenham）で報道陣に対し、問題を把握したのは今週になってからだと明かした。アシュリークーパーがウイングとして先発、ビールが途中出場した17日のイタリア戦前に対応が取れなかったのはそのためだという。試合は26-7でオーストラリアが勝利している。

　主将のマイケル・フーパー（Michael Hooper）を伴っていたチェイカHCは、「チーム内には比較的細かい規則がある」「今週はじめにチームリーダーたちが私のところへやって来て、この問題に関する適切な対処法を尋ねてきた。私としては、これが適切な方法だと考えた」と述べた。(c)AFP/Julian GUYER