【10月1日 AFP】（写真追加）15MLBは30日、各地で試合が行われ、トロント・ブルージェイズ（Toronto Blue Jays）が15-2でボルティモア・オリオールズ（Baltimore Orioles）を下し、22年ぶりのア・リーグ東地区制覇を果たした。

　ブルージェイズは、遊撃手のライアン・ゴインス（Ryan Goins）の自身初となる5安打を筆頭に18安打を集め、大勝で地区優勝を決めた。今季のブルージェイズはリーグ最多となる26試合で10点以上を記録している。

　敵地オリオール・パーク・アット・カムデン・ヤーズ（Oriole Park at Camden Yards）でのダブルヘッダー1試合目で、ブルージェイズはエドウィン・エンカーナシオン（Edwin Encarnacion）、ホゼ・ボーティスタ（Jose Bautista）、ジャスティン・スモーク（Justin Smoak）がそれぞれ本塁打を放った。5回にボーティスタが放ったソロの一発は、今季40号となっている。

　前回地区優勝を果たした1993年にワールドシリーズを制覇しているブルージェイズは、それ以降ではプレーオフに進出したことがなかった。

　この勝利で6連勝となったブルージェイズは、プレーオフ全体を通じてホーム・フィールド・アドバンテージが手に入るア・リーグ最高勝率を目指すことになる。(c)AFP