【9月19日 AFP】台湾東部で18日午後2時44分（日本時間同3時44分）、マグニチュード（M）6.9の地震が発生し、1人が死亡、146人が負傷した。

　米地質調査所（USGS）によると、震源地は台東（Taitung）市の北約50キロで、震源の深さは10キロ。USGSは当初M7.2としていたが、後にM6.9に引き下げた。

　台湾内政部消防署（消防庁、National Fire Agency）は、震源地に近い花蓮（Hualien）県玉里（Yuli）のセメント工場で機械が倒れ、1人が死亡したと発表した。

　玉里では少なくとも3棟の建物が倒壊。当局によると146人が負傷した。

　台湾鉄路管理局（TRA）は、同県東里（Dongli）駅の駅舎が一部倒壊し、停車中の列車が脱線したとしている。負傷者は報告されていない。(c)AFP/Amber WANG