【6月24日 AFP】20-21NBAは23日、プレーオフのイースタンカンファレンス決勝が行われ、アトランタ・ホークス（Atlanta Hawks）はトレイ・ヤング（Trae Young）がポストシーズンキャリアハイの48得点を記録し、ミルウォーキー・バックス（Milwaukee Bucks）に116-113で先勝した。

　第4クオーターだけで11得点をマークしバックスとの接戦でチームを勝利に導いたヤングは、11アシスト、7リバウンドと大車輪の活躍だった。

　現行のカンファレンス制は50年前に導入されたが、ヤングはカンファレンス決勝デビュー戦で史上最多の得点記録を更新した。

　ホークスではジョン・コリンズ（John Collins）が23得点、15リバウンド、クリント・カペラ（Clint Capela）が12得点、19リバウンドを記録した。

　一方のバックスはヤニス・アデトクンポ（Giannis Antetokounmpo）が34得点、12リバウンド、9アシストをマークし、ジュルー・ホリデー（Jrue Holiday）が33得点10アシストを記録したが敗れた。

　今季プレーオフでホーム初黒星を喫したバックスのマイク・ブデンホルツァー（Mike Budenholzer）ヘッドコーチ（HC）は、「チームは良くなる。試合毎によりスマートなゲームができるようになるだろう」と前を向いた。

　7回戦制の戦いは25日に同じくミルウォーキーで第2戦が行われる。勝者はフェニックス・サンズ（Phoenix Suns）かロサンゼルス・クリッパーズ（Los Angeles Clippers）とファイナルで戦う。(c)AFP