【2月8日 AFP】ルナー・ニュー・イヤー・カップ（2019 Lunar New Year Cup）は7日、香港で決勝が行われ、Jリーグ1部（J1）のサガン鳥栖（Sagan Tosu）は山東魯能（Shandong Luneng、中国）に1-3で敗れた。

　この一戦で山東は先週イングランド・プレミアリーグのマンチェスター・ユナイテッド（Manchester United）から獲得したマルアン・フェライニ（Marouane Fellaini）を、負傷により起用することができなかった。

　しかし3分、ブラジル人CBのジウ（Carlos Gilberto Nascimento Silva "Gil"）がCKからゴールを決めると、山東は前半の残りの時間を自陣に引いて守り、鳥栖のフェルナンド・トーレス（Fernando Torres）はリズムをまったくつかめなかった。

　後半開始直後、サウサンプトン（Southampton FC）でもプレーしたグラツィアーノ・ペッレ（Graziano Pelle）が山東に追加点をもたらすも、鳥栖はトーレスのヘディングでスコアを1-2とした。1点を返したトーレスはこの後、審判と口論になりイエローカードを提示された。

　山東はGK王大雷（Dalei Wang、ワン・ダレイ）がトーレスのシュートを防ぎ、ファンのののしりを払いのけると、81分にはポルトガル人のペドロ・デルガド（Pedro Delgado）が3点目をマークした。

　香港のサッカーファンは長年、本土である中国のクラブに敵意を抱くようになっており、中国国歌が流れる際にはブーイングをしたり、反中国政府のバナーを掲げたり、背中を向けたりする行為が頻繁にみられる。

　終了間際には山東の選手が退場となるなど、試合は時折荒れ模様となり、立腹した李霄鵬（Xiaopeng Li、リ・シャオペン）監督は、退場した選手にそのままロッカールームに引き上げるよう指示した。

　ベルギー代表で31歳のフェライニは先週ユナイテッドから加入し、新天地でのデビューが期待されてきた。

　しかし、ここ最近のプレミアリーグを欠場した原因でもあったふくらはぎのけがの治療のため、この大会が始まる前に帰国していた。(c)AFP