【11月5日 AFP】18-19ドイツ・ブンデスリーガ1部は4日、第10節が行われ、トルガン・アザール（Thorgan Hazard）が2得点をマークしたボルシア・メンヘングラッドバッハ（Borussia Moenchengladbach）がフォルトゥナ・デュッセルドルフ（Fortuna Dusseldorf 1895）に3-0で勝利し、バイエルン・ミュンヘン（Bayern Munich）を押しのけ2位に浮上した。

　3日に行われたホームのSCフライブルク（SC Freiburg）戦を1-1で引き分けた昨季の王者バイエルンは順位を一つ落とし、首位ボルシア・ドルトムント（Borussia Dortmund）と勝ち点4差の3位に転落した。バイエルンは10日、敵地でドルトムントとの大一番に挑む。

　メンヘングラッドバッハは前節フライブルクに1-3の黒星を喫し、ミッドウイークにはホームのドイツカップ（German Cup 2018-19）でバイヤー・レバークーゼン（Bayer Leverkusen）に0-5と大敗していたが、そこから立ち直りを見せた。

　イングランド・プレミアリーグのチェルシー（Chelsea）に所属するエデン（Eden Hazard）を兄に持つアザールは、これで直近のリーグ戦7試合で7ゴールとなっている。

　後半開始直後、アラサン・プレア（Alassane Plea）のシュートが相手のハンドを誘うと、アザールがPKを決めた。

　アザールは「きょうは少し運があった。PKのキックはあまり良くなかったが、2敗した後に勝利をおさめることができて精神面でも良かった」と話した。

　メンヘングラッドバッハは67分、相手のミスを突き素早いカウンターアタックを仕掛けると、MFヨナス・ホフマン（Jonas Hofmann）が今季5ゴール目を挙げ、2-0とリードを拡大。82分にはアザールのシュートが相手に当たり、これがGKの逆を突いてゴールネットに吸い込まれた。

　メンヘングラッドバッハのゴールを守ったヤン・ゾマー（Yann Sommer）は「順位表で2位につけるのは良いことだが、何よりも大切なのはハードワークができたということ」と振り返った。

「2敗した後で良い反応を見せられたし、勝ち点は20に伸びた」 (c)AFP