【10月4日 AFP】米大リーグ（MLB）のマイアミ・マーリンズ（Miami Marlins）の共同オーナーとなった元ニューヨーク・ヤンキース（New York Yankees）のデレク・ジーター（Derek Jeter）最高経営責任者（CEO）が3日、チームの今後について「周囲から嫌われる決断」をする覚悟があると話し、主砲ジャンカルロ・スタントン（Giancarlo Stanton）の残留も明言しなかった。

　ジーター氏は2日、実業家らとのコンソーシアムの一員として、マーリンズを12億ドル（約1360億円）で買収。人件費の大幅な削減を検討しているという報道の中、この日の会見では組織の抜本的な「再建」を予定していることを明かした。

　本拠地のマーリンズ・パーク（Marlins Park）で会見したジーター氏は、集まった報道陣に対して「前へ進むには、時に嫌われるような決断をしなくてはならないこともある」と話した。

　スタントンは今季、MLB最多の59本塁打、132打点を記録。しかし、先月29日に行われたインタビューでは「7年間を失った」と不満をこぼし、この後も立て直しの時期が長く続くのであれば、そこに加わりたくはないという考えを示していた。

　ジーター氏は、スタントンを「信じられないシーズンを送った」とたたえつつ、今後については言葉を濁した。

「彼のことはまだよく知らないんだ。選手とはまだ話をしていない。彼とも話していない。球団が前へ進むためならどんなことでもするつもりだ。（マイケル・ヒル〈Michael Hill〉社長と）これから話し合う」

　ジーター氏は変化が必要だと訴えている。スタントンは現在、13年総額3億2500万ドル（約380億円）の大型契約の3年目。マーリンズは今季の選手人件費に1億1500万ドル（約130億円）を投じ、5000万ドル（約56億円）の赤字と報じられている。同氏が来季の人件費を5500万ドル（約62億円）前後削減することを目指していると言われる中、スタントンは来季、2500万ドル（約28億円）の年俸を受け取る予定となっている。

　ジーター氏は「組織の再建は必ず実行しなくてはならない。最初は選手の発掘とスカウトだ。トップダウンとボトムアップの両方で球団をつくっていきたい」と話した。(c)AFP