【11月17日 AFP】タイ・バンコク（Bangkok）で15日午前中に行われたスタンダード・チャータード・バンコク・マラソン（Standard Chartered Bangkok Marathon）で、ハーフマラソンの距離の計測に誤りがあったことが分かり、大会主催者が謝罪した。参加者は蒸し暑いバンコク市内を数キロ余計に走らされていた。

　ハーフマラソンの距離は約21.1キロだが、歩数計を装着していた参加者は27.6キロも走ったことに気付いた。主催者は「職員が標示した折り返し地点の場所が間違っていたため、コースが約6キロ長くなってしまった。不手際を認めて謝罪する。職員は一生懸命だったが、混乱があった」と述べた。

　おわびとして、参加者には通常のハーフマラソンより長い距離を完走したことを記念する特製Tシャツを贈呈するという。

　しかし、この大会をスポーツイベント管理会社アメージングフィールド（Amazing Field）と共催したナショナル・ジョギング・アソシエーション・オブ・タイランド（NJAT）のフェイスブック（Facebook）公式ページには、怒れるランナーたちから「そのシャツを着れば私の脚の筋肉痛が治るのか？」「国の恥だ」などといったコメントが殺到した。

　NJATのウェブサイトには、スタンダード・チャータード・バンコク・マラソンは「国際基準」を満たしており、史跡の多い市内中心部を通り抜けて走れば「疲れを忘れるだろう」と書かれていた。(c)AFP