【9月5日 AFP】米ニューヨークで4日、「ファッション工科大学クチュール協会賞（Couture Council Award for Artistry of Fashion）」の授賞式が開催された。2013年度はデザイナーのマイケル・コース（Michael Kors）が受賞した。

　会場には、女優のヒラリー・スワンク（Hilary Swank）やマーサ・スチュワート（Martha Stewart）、モデルのリリー・オルドリッジ（Lily Aldridge）、シャネル・イマン（Chanel Iman）のほか、米ヴォーグ（Vogue）誌のアナ・ウィンター（Anna Wintour）編集長や米「マリ・クレール（Marie Claire）」誌のニーナ・ガルシア（Nina Garcia）編集長、CFDAのスティーブン・コルブ（Steven Kolb）CEOら多彩なゲストが出席し、マイケル･コースの受賞を祝福した。(c)AFP/Getty Images