【12月31日 AFP】10月の暴風雨でイタリア北西部ベルナッツァ（Vernazza）の港から流された漁船が、700キロも離れた仏南部ポールラヌーベル（Port la Nouvelle）沖で見つかり、漁船の持ち主を喜ばせている。

　この漁船はベルナッツァの漁師ローランド・ジョバンニ（Rollando Giovanni）さん（67）が所有する全長4.6メートルの「ダニー（Dany）」号。11月にトロール漁船が発見した。沿岸警備隊が持ち主を突き止めてジョバンニさんに連絡すると、ジョバンニさんは一家で愛着を持っていた船なので非常に嬉しいと話し、漁船を受け取りに行くと答えたという。

　ジョバンニさんは息子とともに29日、漁船を引き取りにポールラヌーベルを訪れ、ダニー号をトラックに積んで帰って行った。ジョバンニさんは漂流していたダニー号を見つけたトロール漁船の船長に謝礼を申し出たが、この船長は固辞した。

　10月下旬の暴風雨はイタリア各地で洪水を起こし、2人が死亡するなどの被害をもたらしていた。(c)AFP