【リバプール/英国 31日 AFP】サッカー、イングランド・プレミアリーグ・第31節、リバプール（Liverpool）vsアーセナル（Arsenal）。リバプールのピーター・クラウチ（Peter Crouch）は、ハットトリック（前半4分、35分、後半36分）を達成する活躍を見せチームの勝利に貢献した。試合はホームのリバプールが4-1でアーセナルを降し、リーグ17勝目を挙げ勝ち点を57に伸ばした。写真は、指を3本立てハットトリック達成をアピールするクラウチ。(c)AFP/PAUL ELLIS