【2月2日 AFP】現地時間1月31日午後11時をもって、12-13シーズンの冬季移籍市場が閉じられた。ここでは1月に決定したイングランド・プレミアリーグのクラブが関わった10大移籍を取り上げる。

■マリオ・バロテッリMario Barwauh Balotelli

 マンチェスター・シティ(Manchester City)からACミラン(AC Milan)。移籍金1900万ポンド(約27億円)。

 マンチェスター・シティでの波乱に満ちた2年半のプレーを終え、ストライカーのバロテッリは母国イタリア・セリエAの強豪ACミランと4年半の契約を結んだ。

■クリストファー・サンバChristopher Samba)

 アンジ・マハチカラ(Anzhi Makhachkala)からクイーンズ・パーク・レンジャーズ(Queens Park RangersQPR)。移籍金1250万ポンド(約18億円)。

 QPRは、クラブ史上最高額の推定移籍金800万ポンド(約11億円)で、フランス・リーグ1のオリンピック・マルセイユ(Olympique de Marseille)からロイク・レミ(Loic Remy)を獲得した。しかし、それから1か月もせずに、その金額を上回る移籍金で元ブラックバーン・ローバーズ(Blackburn Rovers)のDFサンバを獲得した。

■ダニエル・スターリッジDaniel Sturridge

 チェルシー(Chelsea)からリバプール(Liverpool FC)。移籍金非公表、推定1200万ポンド(約17億円)。

 チェルシーで序列争いに敗れたスターリッジは、ブレンダン・ロジャーズ(Brendan Rodgers)監督が再建を担うライバルのリバプールに船を乗り換えた。

■ウィルフレッド・ザハWilfried Zaha

 クリスタルパレス(Crystal Palace)からマンチェスター・ユナイテッド(Manchester United)。移籍金1000万ポンド(約14億円)プラス出来高500万ポンド(約7億)。

 コートジボワール生まれのFWザハは、2012年11月のスウェーデンとの親善試合でイングランド代表デビューを飾り、英国サッカー界で注目の的となった。20歳のザハは今シーズン終了まで、ローンバックで2部のクリスタルパレスでプレーする。

■フィリペ・コウチーニョ・コレイアPhilippe Coutinho Correia

 インテル(Inter Milan)からリバプール。移籍金850万ポンド(約12億円)。

 ブラジル代表の攻撃的MFコウチーニョは、カンピオナート・ブラジレイロ(ブラジル全国選手権)1部のバスコ・ ダ・ガマ(CR Vasco da Gama)からセリエA、インテルへの移籍後はインパクトを残せなかった。リバプールのロジャーズ監督はコウチーニョを「素晴らしい才能を持ったテクニシャン」と評している。

■デンバ・バDemba Ba

 ニューカッスル(Newcastle United)からチェルシー。移籍金700万ポンド(約10億円)。

 700万ポンドの契約解除条項が契約書に含まれていたバをニューカッスルは引き止めることはできず、欧州王者のチェルシーがセネガル代表ストライカーを獲得した。

■ダニー・グラハム Danny Graham

 スウォンジー・シティ(Swansea City)からサンダーランド(Sunderland AFC)。移籍金500万ポンド(約7億円)。

 プレミア初参戦となった11-12シーズンを11位で終えたスウォンジー・シティで活躍したグラハムだったが、新シーズン開幕前に加入したミチュ(Miguel Perez Cuesta 'Michu')にポジションを奪われ、サンダーランドへの移籍を選択した。

■マプ・ヤンガ・ムビワMapou Yanga-Mbiwa

 モンペリエ(Montpellier HSC)からニューカッスル。移籍金非公表、推定670万ポンド(約10億円)。

 モンペリエで主将を務め、リーグ1のタイトルしたヤンガ・ムビワはディディエ・デシャン(Didier Deschamps)監督率いるフランス代表に選出された。ニューカッスルは今冬の移籍市場でヤンガ・ムビワのほかにフランス人4選手を獲得している。

■ルイス・ホルトビーLewis Holtby

シャルケ04(Schalke04)からトッテナム・ホットスパー(Tottenham Hotspur)。移籍金非公表、推定150万ポンド(約2億円)。

 英国人の父を持つホルトビーは今季終了後の加入で合意していたものの、トッテナムがチーム合流を前倒しした。

■ジョー・コールJoe Cole

 リバプールからウェストハム(West Ham)。移籍金なし。

 リバプールで不遇を囲った31歳のコールは、自身のルーツである古巣のウェストハムにフリートランスファーで復帰した。

(c)AFP