【11月22日 AFP】民主党（Democratic Party of Japan、DPJ）の鳩山由紀夫（Yukio Hatoyama）元首相は21日、衆議院選挙には出馬せず、政界を引退すると表明した。

　その言動から「宇宙人」とも呼ばれた鳩山氏が政界引退を決めたのは、野田佳彦（Yoshihiko Noda）首相が進める消費税増税や環太平洋連携協定（Trans-Pacific Partnership、TPP）参加に反対していたことが大きな理由だったと報じられている。(c)AFP