前週、ジョギング中に不調を訴え、パリ(Paris)市内の病院に入院する騒ぎとなったフランスのニコラ・サルコジ(Nicolas Sarkozy)大統領は、仏南部の高級リゾート地ル・ラバンドゥ(Le Lavandou)で、カーラ・ブルーニ(Carla Bruni)夫人とのバカンスを満喫している。写真は、カーラ夫人の実家がキャップ・ネーグル(Cap Negre)に所有する別荘近くの海岸で、カーラ夫人(左)とともに岩場を散策するサルコジ大統領(2009年8月2日撮影)。(c)AFP/SOPHIE LOUVET



