【6月13日 AFP】米カリフォルニア（California）州のアーノルド・シュワルツェネッガー（Arnold Schwarzenegger）知事は12日、同州の予算案を15日までに可決しなければ来月にも財源がなくなるとし、州議員に対して成立を急ぐよう再度要請した。

　同知事はサンディエゴ（San Diego）に近いエスコンディード（Escondido）で会見し、均衡の取れた予算を成立させなければ、240億ドル（約2兆4000億円）近い赤字を抱える同州の運営は立ち行かなくなると指摘。「無駄にできる時間はまったくない。今この赤字を解決しなければ財源が尽きてしまう」と窮状を訴えた。

　15日までに予算が成立しなければ同州の支払い能力に支障をきたし、学校運営費や教員給与の支払いが滞り、病院や救急救命室を運営することができなくなるという。

　カリフォルニア州の歳入は景気後退のあおりを受け1990年代の水準まで落ち込み、同州の財政は赤字が増え続ける悪循環に陥っている。

　同州の歳入の大半は会計年度後半（1-6月）に入金される。年度の前半（7-12月）に必要になる資金の融資を受けるためには、15日までに予算を成立させなければならない。

　シュワルツェネッガー知事は今週初め、赤字を埋めるためにこれ以上の借金はせず、教育、医療、刑務所運営などの費用を大幅に削減する方針を提案している。(c)AFP