【10月3日 AFP】米国の公民権運動の指導者、故マルコムX（Malcolm X）の娘であるイリャサ・シャバズ（Ilyasa Shabazz）さんは現在、南アフリカを訪問中だ。

　1日にはダーバン（Durban）を訪れ、南アフリカの閣僚の1人からアフリカ風の歓迎のしるしとして、アフリカの伝統的な腕輪、帽子、イアリング、ネックレスをプレゼントされた。

　第3回「南アフリカ・トラディショナル・ミュージック・アワード（Traditional Music Awards）」にゲストとして招かれているほか、父親のマルコムXに贈られる「ファウンダーズ・アワード（Founders Award）」の授賞式にも出席する。(c)AFP