【11月9日 AFP】中国から贈られた台湾初のカップルのジャイアントパンダ、団団（トアントアン、Tuan Tuan）と円円（ユエンユエン、Yuan Yuan）を飼育している台北動物園（Taipei Zoo）は8日、2頭に早く子どもを作らせようと中国から専門家を招いた。出産までには少なくともまだ1年はかかる見通しだ。 　団団と円円は同動物園に来て約1年になるが、これまで性的欲求をほとんど見せたことがない。動物園では、中国四川（Sichuan）省にある臥龍（Wolong）パンダ保護研究センターから繁殖の専門家、張和民（Zhang Hemin）所長を招き、2頭の性生活に関するアドバイスを受けた。 　帳氏は、2頭を数か月間、別々の飼育舎に離して禁欲的な環境におき、その反動で性欲を誘うようにと助言した。この方法が成功すれば2011年春に交尾し、同年夏には出産の可能性があるという。 　動物園ではまた、交尾で使う後ろ足の筋肉を強化するために、2本足で立つ訓練も行っている。 　2008年に中国から贈られた際、2頭の間にはすぐに二世が誕生するものと期待されていた。(c)AFP 【関連記事】パンダ2頭、台北に到着 中台関係改善の象徴