■チャイコフスキーはやらない

　創立155年を迎えたウクライナ国立バレエは例年、フランス公演ではロシア人作曲家ピョートル・チャイコフスキー（Pyotr Tchaikovsky）の「くるみ割り人形（Nutcracker）」を上演してきた。しかし、ロシアと戦争中の現在、それはできない。

「チャイコフスキーはロシアの象徴的存在です。『くるみ割り人形』も他のバレエ楽曲も、私たちはやりません」と同劇団のセルヒー・スクズ（Sergiy Skuz）事務局長は言う。

　代わりに選んだのは、フランスの作曲家アドルフ・アダン（Adolphe Adam）の「ジゼル（Giselle）」だ。

「海外公演は今の私たちにとって非常に重要な意味を持ちます」とクリウォコンさんは話す。「私たちは海外で成功しなければなりません。喜んで、それにふさわしいレベルのパフォーマンスをお見せします」 (c)AFP/Dmytro GORSHKOV