■危うい綱渡り

　谷と朱は、中国と米国のどちらのアイデンティティーを表に出すか、紙一重の綱渡りを強いられている。両国の関係は過去数十年で最も悪化しており、米国は新疆ウイグル自治区（Xinjiang Uighur Autonomous Region）など中国国内での人権問題をめぐり、今大会で外交ボイコットを行っている。

　谷の中国の主要スポンサーの一つ、スポーツウエアブランドの安踏（アンタ、Anta）は、権利団体が強制労働の産物だと指摘する新疆ウイグル自治区産の綿の使用を堂々と公言している。

　また、谷はインスタグラム（Instagram）を頻繁に使用しているが、一部のユーザーからは、中国では国民のほとんどがインスタグラムも含む各種インターネットサービスの利用を制限されている事実を忘れているとの批判も出ている。

　谷は金メダルを獲得した日、記者から中国と米国の人々をどちらも喜ばせるのは大変ではないかと尋ねられた際に、こう答えて非難を退けた。「私は誰かを喜ばせようとしているわけではない。私は18歳の女の子で、人生を精いっぱい楽しもうとしているだけ」 (c)AFP/Matthew WALSH