【5月17日 AFP】19-20ドイツ・ブンデスリーガ1部は16日、第26節の試合が行われ、ボルシア・ドルトムント（Borussia Dortmund）は4-0でシャルケ04（Schalke04）に大勝。先制点を決めたアーリング・ブラウト・ハーランド（Erling Braut Haaland）が主役の座を担った。

　ドルトムントは19歳の新星がリーグ再開第1号となるゴールを奪取すると、ラファエル・ゲレイロ（Raphael Guerreiro）が2ゴール、トルガン・アザール（Thorgan Hazard）が1ゴールを決めて地元のライバルであるシャルケとのダービーを制した。

　新型コロナウイルスによる中断から、欧州の主要リーグの先陣を切って再開したブンデスリーガだが、試合は無観客で開催され、スタジアムには選手のプレーする音がこだました。

　ドルトムントのルシアン・ファーブル（Lucien Favre）監督は「騒がしさが全くなかった。シュートをし、好パスを通し、得点を決めても何も起こらない」「すごく奇妙な感じだった。ファンがいないと本当に寂しい」「どれだけ良い試合だったかを判断するのは難しいが、選手はよく集中していた」と話した。

　2位ドルトムントは、これで首位バイエルン・ミュンヘン（Bayern Munich）との勝ち点差を暫定で1に縮めている。8連覇を狙うバイエルンは17日に敵地でウニオン・ベルリン（1. FC Union Berlin）と対戦する。

　ハーランドは29分、アザールの低い折り返しに合わせて先制点を決めた。1月にオーストリアのレッドブル・ザルツブルク（Red Bull Salzburg）から加入したハーランドは、これでブンデスわずか9試合で2桁ゴールに乗せた。移籍後の公式戦12試合では13ゴールとなり、今季は合計で41得点を積み重ねている。

　得点したハーランドは、リーグ再開へつながった厳しい衛生ガイドラインに従い、一人でダンスしながらゴールを祝福し、チームメートは少し離れた場所から拍手でたたえた。

　また、普段ならジグナル・イドゥナ・パルク（Signal Iduna Park）に8万人以上のファンが詰めかけるドイツサッカー屈指の大一番、ルールダービーだが、試合はすべて無観客で行われ、スタジアム内の人数も300人以下に制限された。

　他会場では、ボルシア・メンヘングラッドバッハ（Borussia Moenchengladbach）が3-1でフランクフルト（Eintracht Frankfurt）に勝利した。アラサン・プレア（Alassane Plea）とマルクス・テュラム（Marcus Thuram）が開始7分で立て続けにゴールを決めたボルシアMGは、バイエルンと勝ち点3差の3位に浮上している。

　逆にRBライプツィヒ（RB Leipzig）は、SCフライブルク（SC Freiburg）と1-1で引き分けて4位に転落した。

　ヘルタ・ベルリン（Hertha Berlin）は3-0で1899ホッフェンハイム（1899 Hoffenheim）に大勝。退任したユルゲン・クリンスマン（Jurgen Klinsmann）前監督に代わり、中断期間中に就任したブルーノ・ラッバディア（Bruno Labbadia）監督が初陣を快勝で飾った。

　リーグ側は再開に向けて衛生上のルールを定めたが、すでに一部の選手や監督が違反を犯してしまっている。FCアウクスブルク（FC Augsburg）のハイコ・ヘルリッヒ（Heiko Herrlich）監督は、歯磨き粉を買うためにチームが滞在していたホテルを離れたことで、1-2で敗れたVfLボルフスブルク（VfL Wolfsburg）戦のベンチに入れなかった。

　ヘルリッヒ監督が批判にさらされている一方、親族の死去で隔離を離脱したウニオン・ベルリンのウルス・フィッシャー（Urs Fischer）監督には同情の声が寄せられている。フィッシャー監督は、17日のバイエルン戦で指揮できない。(c)AFP/Ryland JAMES