【10月7日 AFP】16MLBは6日、プレーオフのア・リーグ地区シリーズ（5回戦制）が開幕し、トロント・ブルージェイズ（Toronto Blue Jays）が10-1でテキサス・レンジャーズ（Texas Rangers）に大勝した。

　昨季の地区シリーズでレンジャーズに勝利したブルージェイズは、その再戦で先手を取った。

　ブルージェイズは先発投手のマルコ・エストラーダ（Marco Estrada）が8回3分の1を投げ、レンジャース打線をわずか4安打に抑えた。エストラーダは球数を98に抑え、6奪三振、無四球。ポストシーズンでは球団史上最長のイニングを投げた。

　打線は3回にレンジャーズの先発コール・ハメルズ（Cole Hamels）をとらえ、一挙5得点をたたきだしてエストラーダを援護。4回にも2点を追加してハメルズをマウンドから引きずり下ろした。

　昨年10月の地区シリーズ最終戦で決勝の3点本塁打を放った際に、バットを放り投げて両球団の間に遺恨を残したブルージェイズのホゼ・ボーティスタ（Jose Bautista）は、9回にダメ押しのスリーランを放っている。

　ブルージェイズは再び敵地で行われる第2戦で、そのリードをさらに広げることを目指す。

　一方、同日行われた試合ではクリーブランド・インディアンス（Cleveland Indians）は5-4でボストン・レッドソックス（Boston Red Sox）に先勝した。

　インディアンスは1-2で迎えた3回裏にレッドソックス先発のリック・ポーセロ（Rick Porcello）から、ロベルト・ペレス（Roberto Perez）、ジェイソン・キプニス（Jason Kipnis）、フランシスコ・リンドーア（Francisco Lindor）がそれぞれソロ本塁打を放ち逆転した。

　ポーセロは4回3分の1を投げて5失点。インディアンスは先発投手のトレバー・バウアー（Trevor Bauer）が4回3分の2を投げて3失点を喫したが、その後はリリーフ陣がリードを守り切った。

　8回にはブライアン・ショウ（Bryan Shaw）がレッドソックスのブロック・ホルト（Brock Holt）にソロ本塁打を浴び点差を詰められたが、9回には守護神コーディー・アレン（Cody Allen）が1安打を許しながらもすべてのアウトを三振で奪い、チームの勝利を決めた。(c)AFP