【9月3日 AFP】中米エルサルバドルの首都サンサルバドル(San Salvador)北郊のネハパ(Nejapa)で31日、火の玉を投げ合う祭り「ラ・レクエルダ(La Recuerda)」(追悼の意)が開かれた。この祭りは、1658年に起きたサンサルバドル火山の噴火によってこの街が受けた大被害を思い起こすため、1922年から開催されている。(c)AFP