【10月28日 AFP】サッカーイングランド代表の監督を務めたこともあるグレン・ホドル（Glenn Hoddle）氏が、61歳の誕生日である27日に倒れ、緊急入院したことが分かった。

　ホドル氏は、BTスポーツ（BT Sport）での解説の仕事に取りかかったところで体調が急変し、同局のジェイク・ハンフリー（Jake Humphrey）氏が、ホドル氏が「けさBTのスタジオでひどく具合が悪くなった」と明かしていた。

　その後、ホドル氏の広報から「容体は深刻だが、現在は専門医による治療を受けており、順調に回復している」というコメントが出された。

　現役時代のホドル氏は、才能豊かなMFとしてトッテナム・ホットスパー（Tottenham Hotspur）でFAカップ（FA Cup）2回、UEFAカップ（UEFA Cup）1回の優勝を飾るなど活躍。代表では53試合に出場し、この世代で有数の名選手と考えられている。引退後はトッテナムやチェルシー（Chelsea）でも監督を務めた。

　トッテナムはツイッター（Twitter）で「クラブに関わる全員が、けさ病に倒れたというグレン・ホドルの一刻も早い全快を心より祈っています」とサポートの姿勢を示した。

　優勝した1981年のマンチェスター・シティ（Manchester City）とのFAカップ決勝再試合で、ホドル氏とともに中盤でプレーしたアルゼンチンのオズワルド・アルディレス（Osvaldo "Ossie" Ardiles）氏も、「早く良くなってくれ！ われわれの思いと祈りは彼と、その家族とともに」とコメントしている。

　イングランド代表の大選手で、1986年のW杯メキシコ大会（1986 World Cup）ではホドル氏とともにチームの中心としてイングランドをベスト8に導いたギャリー・リネカー（Gary Lineker）氏も、かつての盟友にメッセージを送っている。

「グレン・ホドルがけさ早くにBTのスタジオで倒れたと聞いて、非常に心配している。思いは彼と家族とともにある。頑張れ、グレン」 (c)AFP/Pirate IRWIN