【11月27日 AFP】ジャパンラグビートップリーグの神戸製鋼コベルコスティーラーズ（Kobelco Steelers）は27日、来季から元オールブラックス（All Blacks、ニュージーランド代表の愛称）のダン・カーター（Dan Carter）が加入すると発表した。

　これまでにラグビーW杯（Rugby World Cup）を2度制覇している35歳のカーターは、フランスリーグ・トップ14のラシン92（Racing 92）をシーズン終了後に退団する。

　カーターはここ最近負傷に見舞われているものの、コベルコスティーラーズ幹部はカーターにすでに大きな期待をかけている。

　コベルコスティーラーズの福本正幸（Masayuki Fukumoto）チームディレクターはAFPに対し「彼はわれわれに対して、けがを完治させてプレー出来るようにすると自信を示してくれました」とコメントした。

「彼の精神的な強さやプロ意識が、チームに影響を与えることを期待しています。日本の選手は、彼のトレーニングでの激しさを見るだけでも多くを学ぶでしょう」

「彼はワールドクラスの選手であり、そのパフォーマンスがチームメートを鼓舞すると考えています」

「それと当時に、ピッチ外でもリーダーになることも期待しています。品行方正であり、前向きな姿勢はチームを助けてくれるでしょう。他の選手の範となることを期待しています」 (c)AFP