■母親と4歳の娘を失った女性も

　そこから数キロ離れたノデイリニョ（Nodeirinho）村の入り口には、焼け焦げた車が1台とまっており、記者たちが近づかないよう警官が監視していた。この村の周囲にあるユーカリとマツの林は、今回の森林火災で壊滅的な打撃を受けた。

　カフェで涙に暮れる女性の傍らに座っていたイザベル・フェレイラ（Isabel Ferreira）さん（62）は、この村で起きたことをAFPに語った。

　フェレイラさんは、「知り合いの中にも何人か犠牲になった人がいる。同僚は母親と4歳の娘を失った。2人を車の後部座席から出してやることができなかった」と話した。

　フェレイラさんは、「この地域ではこれまでにも山火事が起きたことは何度かあるけれど、人が死んだことは一度もない」と語り、「こんなことは初めて」と続けた。(c)AFP/Thomas CABRAL