【12月8日 AFP】イスラエル北部フーラ渓谷（Hula Vally）の人工湖アガモン・フーラ湖（Agamon Hula Lake）で越冬するツルの群れ。

　毎年、約400種、5億羽以上の鳥がヨルダン渓谷（Jordan Valley）を経由してアフリカで冬を越し、夏には欧州に戻る。今年の冬は、約4万2500羽のツルがアフリカに渡らずに、この湖で越冬した。地元の農民たちはツルに農地を荒らされないように、トウモロコシで餌付けをしている。(c)AFP