【9月8日 AFP】2014年サッカーW杯ブラジル大会（2014 World Cup）欧州予選は7日、各地で行われ、グループFではロシアが2-0で北アイルランドで快勝し、ファビオ・カペッロ（Fabio Capello）監督就任後初勝利を挙げた。

　ホームのロコモティヴ・スタジアム（Lokomotiv stadium）で行われた試合でロシアは、同国1部リーグのゼニト・サンクトペテルブルク（Zenit St. Petersburg）に所属するヴィクトル・ファイズリン（Victor Faizulin）とロマン・シロコフ（Roman Shirokov）が得点を記録した。

　サッカー欧州選手権2012（UEFA Euro 2012）では属していたグループAの本命候補に挙げられながらも、最終戦でギリシャに敗れてグループリーグ敗退に終わっていたロシアは、前半30分にファイズリンの得点で先制すると、後半33分にはシロコフがPKで追加点を挙げた。

　2002年の日韓共催W杯以来の本大会出場を目指すロシアは11日にアウェーでイスラエルと、北アイルランドはホームでルクセンブルクと対戦する。(c)AFP