【8月8日 AFP】韓国の李明博（イ・ミョンバク、Lee Myung-Bak）大統領は8日、首相に金台鎬（キム・テホ、Kim Tae-Ho）前慶尚南道（South Gyeongsang）知事（47）を指名し、さらに閣僚7人を交代させる内閣改造を発表した。国会に承認されれば、約40年ぶりに40代の首相が誕生することになる。

　交代するのは首相、教育科学技術相、文化体育観光相、農林水産食品相、知識経済相、保健福祉家族相、労働相、特任相の8閣僚。外交通商相、国防相、統一相は続投する。

　李大統領率いる与党ハンナラ党は、6月2日の統一地方選で大敗したことを受け、内閣改造に踏み切った。(c)AFP/Jung Ha-Won