【5月14日 AFP】ハッブル宇宙望遠鏡（Hubble Space Telescope、HST）の修理のために打ち上げられたスペースシャトル「アトランティス（Atlantis）」が13日、ハッブルを貨物室内に回収した。

　スコット・アルトマン（Scott Altman）船長がオーストラリア上空560キロの地点でアトランティスをハッブルから10メートル足らずの距離に近づけると、メーガン・マッカーサー（Megan McArthur）飛行士が全長13.2メートルのハッブルをロボットアームでつかみ、慎重にアトランティスの貨物室にある作業用プラットフォームに引き上げた。

　ハッブル宇宙望遠鏡は今後6日間、プラットフォームで修理作業を受ける。(c)AFP/Mark Carreau