【9月1日 AFP】フランス南西部オートガロンヌ（Haute-Garonne）県トゥールーズ（Toulouse）で8月31日、凱旋（がいせん）門の移設作業が行われた。市内で3路線目となる地下鉄の建設に伴うもの。

　凱旋門は第1次世界大戦（World War I）で亡くなった兵士を追悼するために建てられたもので、重さは約950トン。90度回転させた後、30メートル移動させた。

　辺りには移設作業を見ようと数百人が集まった。

　市内の交通網を運営するティセオ（Tisseo）のジャンミシェル・ラット（Jean-Michel Lattes）社長は「重さ1000トン近いモニュメントを移動させるのは極めて特別な出来事で、世界でもまれだ」と語った。(c)AFP