【6月3日 AFP】エリザベス英女王（Queen Elizabeth II、96）の在位70年「プラチナジュビリー（Platinum Jubilee）」を祝う一連の記念行事の一環として、3日に予定されている礼拝について、英王室は、女王が体調不良を理由に欠席を決めたと発表した。

　王室は、女王が2日の祝賀行事に出席中「違和感」に襲われたと説明。翌日にロンドンのセントポール大聖堂（St Paul's Cathedral）で行われる、女王の治世に感謝する礼拝については、参加に必要な移動などを考慮して「女王陛下は非常に不本意ながらも欠席を決めた」とした。(c)AFP