Q:王室の今後は?

A:王位継承は困難なものになるでしょう。女王を知らない人はいません。あらゆる紙幣や硬貨、切手になっています。

 女王は私たちの文化の一部、生活の一部なのです。

 プリンス・オブ・ウェールズ(Prince of Wales、チャールズ皇太子〈Prince Charles〉の称号)はとてつもない仕事をこなしてきました。近くで接してきたので知っています。

 素晴らしい人物です。でも、難しいでしょうね。

 皇太子は、この国の歴史の中で最も驚嘆すべき君主の一人の後を継ごうとしているのですから。

 国が困難な状況にある時にはいつも、女王はテレビで国民に語り掛けてきました。故ダイアナ元皇太子妃(Princess Diana)が亡くなった時、新型コロナウイルスが流行した時も、国民にメッセージを送りました。女王は掛け替えのない人なのです。

Q:最近の女王の様子は?

A:昨年10月に撮影した時は、弱々しくはありましたが我慢強く、堂々としていました。ボリス・ジョンソン(Boris Johnson)首相と同席し、ジョン・ケリー(John Kerry)米大統領特使や(米マイクロソフト〈Microsoft〉創業者の)ビル・ゲイツ(Bill Gates)氏を紹介された時も(中略)お元気で、1時間ほど立っていました。ですが、翌日には病院に行っていました。

 ここ半年はとても弱々しくなり、体重もかなり減っています。

 ジュビリーで女王の姿が見えなければ、何百万人もの人々が、がっかりするでしょう。みんなコンサートや式典を目当てにロンドンに集まりますが、本当に見たいのは女王なのです。(c)AFP/Pauline FROISSART