【5月24日 AFP】21-22ドイツ・ブンデスリーガは23日、昇格・降格プレーオフ第2戦が行われ、ヘルタ・ベルリン（Hertha Berlin）がアウェーでハンブルガーSV（Hamburger SV）を2-0で下し、2戦合計スコア2-1で1部残留を決めた。

　キャプテンを務めるデドリック・ボヤタ（Dedryck Boyata）のヘディングで早々に先制したヘルタは、マルビン・プラテンハルト（Marvin Plattenhardt）が後半に直接FKを決めると、19日に行われたホームでの第1戦を0-1で落としたチームの命運を好転させた。

　後半アディショナルタイムに入ると試合は荒れ模様の展開となり、ルカ・トゥザール（Lucas Tousart）にこの日2枚目となるイエローカードが提示されたため、ヘルタは10人で試合を終えることになった。

　9シーズン連続で1部に所属しているヘルタは、2011-12シーズン以来となる2部への降格決定を免れた。

　バイエルン・ミュンヘン（Bayern Munich）とVfLボルフスブルク（VfL Wolfsburg）で1部制覇を成し遂げたヘルタのフェリックス・マガト（Felix Magath）暫定監督は、就任してからの9試合で3勝しか挙げられなかったにもかかわらず、チームを残留させることに成功した。

　ヘルタのフレディ・ボビッチ（Fredi Bobic）スポーティング・ディレクター（SD）は、「これで一安心。選手たちのプレーは傑出していた」とコメントした。

　ボビッチSDは、指揮官がチームから最大限のものを引き出したと述べつつ「フェリックスが成し遂げたことに大変感謝している」と語った。

　一方、2018年に2部に降格したハンブルガーは2戦合計スコアで及ばず、5シーズンぶりの1部復帰は成らなかった。(c)AFP