【12月9日 AFP】イングランド・プレミアリーグのトッテナム・ホットスパー（Tottenham Hotspur）に所属する孫興民（Heung-Min Son、ソン・フンミン）は8日、バーンリーFC（Burnley FC）戦でのスーパーゴールを振り返り、「ギアを上げて」得点する前に、パスを出すつもりだったと明かした。

　7日の試合で自陣深くからドリブルを開始した孫は、そのまま独力でゴールネットを揺らし、この得点はトッテナム史上最高のゴールの一つと称賛されている。

　トッテナムを率いるジョゼ・モウリーニョ（Jose Mourinho）監督は、ブラジル代表のレジェンドであるロナウド（Ronaldo）氏がFCバルセロナ（FC Barcelona）時代の1996年にSDコンポステーラ（SD Compostela）戦で決めたゴールを引き合いに出し、韓国代表を「ソナウド」と絶賛した。

　だが孫は、リオネル・メッシ（Lionel Messi）やジョージ・ウェア（George Weah）氏と比較される見事なカウンターを仕掛ける前、実際にはデレ・アリ（Dele Alli）へのパスを考えていたという。

「左サイドをデレが走っていて、バーンリーの選手がたくさん見えた」「まず最初にデレにパスしようとした。彼はオープンだったが、相手の一人が彼についていったのでオープンではなくなった」

「それから『自分で行くべきか？』と考えてギアを上げた。ギアを上げる最適なタイミングだった」

「その2、3秒後には自分がゴール前にいたので驚いた。こういったゴールを特にホームで決めることができたのは誇らしいし幸せだ。信じられない」

　今季公式戦10得点を挙げている謙虚な27歳は、相手GKニック・ポープ（Nick Pope）と1対1になったときに、驚異の独走が無駄に終わるのではないかと心配したと認めている。

　クラブ公式チャンネルのスパーズTV（Spurs TV）で孫は、「実際のところ走った後は本当に疲れていた」と話した。

「だがフィニッシュの場面ではまだ集中していた。このアクションをフィニッシュさせたかった。そう十分にイメージしたら、次に外したら本当に腹立たしいだろうと想像した」

「なので集中していいフィニッシュをするよう努めた。決めることができて本当にうれしい。自分的には難しいゴールだが、すべての得点が特別なもの」

「ドリブルとゴールが好きなので、こういう得点は本当にスペシャルだ。こういった特別な気持ちになれて感謝しかない」 (c)AFP