【1月15日 AFP】イングランド・プレミアリーグのバーンリーFC（Burnley FC）に復帰したジョーイ・バートン（Joey Barton）が14日、途中出場したサウサンプトン（Southampton FC）戦で後半33分に直接FKを決め、チームを1-0の勝利に導いた。

　スコティッシュプレミアリーグのグラスゴー・レンジャーズ（Glasgow Rangers）から契約を解除された問題児のバートンは、サッカー賭博で不正を働いた疑惑がかけられる中、今月プレミアリーグ復帰を果たした。

　昨季バーンリーの昇格に大きく貢献した34歳のバートンは、後半28分にディーン・マーニー（Dean Marney）に代わってピッチに立つと、本拠地ターフ・ムーア（Turf Moor）のファンはスタンディングオベーションで迎えた。

　その5分後にバートンは、ジョージ・ボイド（George Boyd）がオリオル・ロメウ（Oriol Romeu）のファウルを受けて得たFKを沈め、この日の主役として輝きを放った。

　ここ4試合で3勝目を飾ったバーンリーは、今季挙げた8勝をすべてホームで飾っており、暫定10位に浮上している。

　一方のサウサンプトンは、リーグ戦4連敗を喫して13位に順位を落としている。(c)AFP