【11月16日 AFP】米メジャーリーグサッカー（MLS）のロサンゼルス・ギャラクシー（LA Galaxy）は15日、スティーブン・ジェラード（Steven Gerrard）が今季限りで退団することを発表した。

　36歳のジェラードは、17年間プレーしたイングランド・プレミアリーグのリバプール（Liverpool FC）を退団した後、昨年7月にギャラクシーに加入。通算34試合の出場で5得点を記録していた。

　元イングランド代表のジェラードは、「リバプールを去り、ギャラクシーに新たなMLSカップ（MLS Cup）タイトルをもたらす手助けをするというゴールを持って、ロサンゼルス（Los Angeles）にやってきた」としたうえで、「もちろん、そうした目標を達成できず残念に思っているが、プレーオフに2年連続で進出し、ピッチでは数えきれないほどの記憶に残る瞬間を経験するなど、やり遂げてきたことに誇りをもって、クラブでの時間を振り返られる」と語った。

　またジェラードは、クラブの公式動画サイトを通じて、「イングランドに帰るが、私のフットボールの終わりではまったくない。今後数週間、数か月でさまざまなことを検討し、また競技に復帰するだろう」とコメントし、現役続行を示唆している。

　前日には、元イングランド代表の同僚フランク・ランパード（Frank Lampard）も今季終了後の契約満了をもって、ニューヨーク・シティFC（New York City FC、NYCFC）を去ることが発表されたばかりだった。(c)AFP