【11月7日 AFP】英イングランド（England）南東部イースト・サセックス（East Sussex）州ルイス（Lewes）で5日、伝統の祭り「ボンファイア・ナイト（Bonfire Night）」が開催された。通りでパレードが行われ、デービッド・キャメロン（David Cameron）英首相をかたどった人形が登場した。

　ボンファイア・ナイトは「サーウィン（Samhain）」と呼ばれる古代ケルトの新年行事にまつわる祭りで、17人のプロテスタントの殉教者をしのんでイングランド南部各地で行われ、ルイスで最高潮を迎える。

　大勢の人々がたいまつを掲げて通りを練り歩き、最後は人形が火に投げ込まれる。この人形は通常、1605年に国会議事堂の爆破未遂事件を引き起こし死刑に処されたガイ・フォークス（Guy Fawkes）をモデルにしている。(c)AFP