■警鐘を鳴らす評論家たち

 昨年初キャップを記録した23歳のグラールは、アジアでプレーすることが、セレソン（ブラジル代表の愛称）への定着を妨げるとは考えていないようだ。

 それでも、サッカーブロガーのマウリシオ・サバリーズ（Mauricio Savarese）氏は、大型契約を締結させたグラールを「ブラジル一の金の亡者」とこき下ろした。また、「われわれのリーグ以下の最低な生活を送るだろう」と予想している。

 中国リーグでプレーする外国人選手のうち、約3分の1がブラジル人選手という中、スポーツ界の力関係が、経済界のそれと同じではないかと懸念する評論家もいる。

 グロボは、中国がブラジルの重要な経済パートナーであることを強調しつつ、「中国は昔（ブラジルから）鉄鉱石と大豆を輸入していた。今はサッカー選手だ」と表現している。

 ブラジル代表としても活躍する29歳のジエゴ・タルデッリ（Diego Tardelli）は、アトレチコ・ミネイロ（Clube Atletico Mineiro）から山東魯能（Shandong Luneng）に完全移籍。同クラブを率いるのは、クカ（Alexi Stival aka Cuca）監督と、これまたブラジル人となっている。

 これについて、フォリャ・ジ・サンパウロ（Folha de Sao Paulo）紙のコラムニストであるジュカ・クフォウリ（Juca Kfouri）氏は、同じく警鐘を鳴らしている。

「ブラジルサッカーの中心地だった（クルゼイロとアトレチコ・ミネイロが本拠地を構える）ミナスジェライス（Minas Gerais）州は、主要産業を酪農から（サッカー）労働者の輸出に切り替えたようだ」