■トゥーレは「ケーキ」を手にし、食べることができるのか

 ヤヤ・トゥーレ（Yaya Toure）は、リーグタイトル獲得に向けて追い上げたマンチェスター・シティの中心を担った。しかし、いくつかの不和により、新シーズンに向けてはチームに対する忠誠に疑念が生じている。

 代理人が、トゥーレの誕生日にケーキが用意されなかったという奇妙な批判をしたことに続いて、実弟が生死の境をさまよう状況にもかかわらず、同選手にチームを離れる許可を与えられなかったという事態が起きていた。

 元所属クラブのFCバルセロナへの復帰を画策していたとも伝えられたトゥーレだったが、かたくなに残留を求めている。しかし、試合中のプレーぶりがその言葉よりも雄弁に語ることになるだろう。