【6月14日 AFP】サッカーW杯ブラジル大会（2014 World Cup）の開幕戦で、開催国ブラジルがクロアチアから挙げた勝利を13日に同国メディアが報じたが、その中の1社が微妙な判定でブラジルにPKをもたらした西村雄一（Yuichi Nishimura）主審に対し感謝の言葉を掲載した。

 マルセロ（Marcelo Vieira Da Silva Junior）のオウンゴールで先制許したブラジルは、クロアチアのDFデヤン・ロブレン（Dejan Lovren）がフレッジ（Fred）を後ろから押したとして西村主審が与えたPKをネイマール（Neymar da Silva Santos Junior）が決め、試合を逆転した。

 サンパウロ（Sao Paulo）で行われた対戦で、この判定がブラジルを3-1の勝利へ導いたと同国のスポーツ紙ランス（Lance）は伝えた。

「優勝カップはわれわれのものだ。ネイマールもわれわれのものだ。（3点目のゴールを挙げた）オスカル（Oscar dos Santos Emboaba Junior）もわれわれのものだ。クロアチアの得点もわれわれのものだ。そして、主審もまたわれわれのものだ。すべてはわれわれのものだ！」とランス紙は評した。

 また地元紙グロボ（Globo）は、西村主審への感謝としてただ一言「Arigato！（アリガトウ！）」と見出しを打った。

 グロボは、「日本人主審はフレッジに対する、実際には存在しなかったペナルティーを見た」という言葉に加え、ブラジルは「不相応な手段で得た、価値ある勝利」を手にしたと紙面を締めくくった。

 別の現地紙フォリャ・ジ・サンパウロ（Folha de Sao Paulo）も西村主審のセレソン（Selecao、ブラジル代表の愛称）に対する配慮に焦点を当てた報道をした。

 同紙は、「存在しなかったペナルティによってブラジルは開幕戦に勝利した」と報じた。(c)AFP