警察も、問題解決に乗り出したことを認めている。ロンドン警視庁(London Metropolitan Police)の担当者はAFPに対し、「警察官が関係双方に話を聞き、悪意はなかったことが確認された」と明らかにした。

 カリムさんは「以来何のトラブルも起こっていない。騒ぎといえばポスターを見に観光客が集まったことくらい。これまで報じられている通りで、しかも北朝鮮の職員らはあの髪形をしていなかった」と語っている。

 一方、同店から約3キロの場所にある北朝鮮大使館は、これまでのところコメントなどは出していない。

 金正恩氏は、祖父の故金日成(キム・イルソン、Kim Il-Sung)国家主席と髪形が非常によく似ており、父親の故金正日(キム・ジョンイル、Kim Jong-Il)総書記よりも日成氏の方にイメージを重ね合わせたいという正恩氏の狙いが強調されているという見方もある。(c)AFP/Danny KEMP