ロンドンダービーはチェルシーに軍配、リバプール降格圏に転落

10月04日 11:53


10-11イングランド・プレミアリーグ、チェルシー対アーセナル。前半39分に先制点を決めて喜ぶチェルシーのディディエ・ドログバ。(2010年10月3日撮影)(c)AFP/IAN KINGTON


【10月4日 AFP】(写真追加)10-11イングランド・プレミアリーグは3日、3試合が行われ、首位のチェルシー(Chelsea)がアーセナル(Arsenal)とのロンドンダービーを2-0で制した。リバプール(Liverpool FC)はブラックプール(Blackpool FC)に1-2で敗れて降格圏に転落した。  チェルシーは前半39分にディディエ・ドログバ(Didier Drogba)の得点で先制。後半40分にはアレックス(Alex)のフリーキックで追加点を挙げた。  本拠地スタンフォード・ブリッジ(Stamford Bridge)でのロンドンダービーを制したチェルシーは、勝ち点を18に伸ばし、首位を守った。チェルシーとアーセナルとの勝ち点差は7に広がった。  本拠地アンフィールド(Anfield)にブラックプールを迎えたリバプールは前半29分にチャーリー・アダム(Charlie Adam)のPKで先制を許すと、終了間際にはルーク・ヴァーニー(Luke Varney)に追加点を奪われた。   2点を失ったリバプールは後半8分にスティーブン・ジェラード(Steven Gerrard)のフリーキックからソティリオス・キルギアコス(Sotirios Kyrgiakos)が得点して1点を返したが、その後追いつくことができなかった。  開幕から7試合でわずか1勝(3分け3敗)しか挙げていないリバプールは、降格圏の18位に後退した。  リバプールのフェルナンド・トーレス(Fernando Torres)は同試合、鼠径部(そけいぶ)を負傷し、試合開始からわずか10分で交代した。  マンチェスター・シティ(Manchester City)は本拠地でニューカッスル(Newcastle United)を2-1で下してリーグ戦の連勝を3とし、マンチェスター・ユナイテッド(Manchester United)を抜いて2位に浮上した。  マンチェスター・シティ(Manchester City)は前半18分にカルロス・テベス(Carlos Tevez)のPKで先制、24分にはホナス・グティエレス(Jonas Gutierrez)の得点で同点とされたが、後半30分にアダム・ジョンソン(Adam Johnson)の得点で勝ち越した。  マンチェスター・シティと首位チェルシーとの勝ち点差は、4となっている。  敗れたニューカッスルのハテム・ベン・アルファ(Hatem Ben Arfa)は同試合の立ち上がりに、ナイジェル・デ・ヨング(Nigel de Jong)からタックルを受けて負傷交代した。その後、左足の骨折が判明している。(c)AFP