【7月22日 AFP】米ロサンゼルス・タイムズ（Los Angeles Times）紙（電子版）は21日、263億ドル（約2兆4600億円）の赤字を抱える米カリフォルニア（California）州のアーノルド・シュワルツェネッガー（Arnold Schwarzenegger）知事と州議会が20日に合意した州予算案に服役囚2万7000人の早期釈放などが含まれると報じた。 　同紙のウェブサイトによると、早期釈放の方法には、自宅軟禁や更正プランの実施などが挙げられている。服役囚の早期釈放により、12億ドル（約1120億円）の予算が削減できるという。 　予算案の詳細は明らかにされていないが、教育関連予算約90億ドル（約8400億円）など総額150億ドル（約1兆4000億円）の削減が盛り込まれているという。予算案は23日に州議会に提出される。 　21日、予算案の詳細が漏れ伝わると、公務員や州職員から反対の声があがった。(c)AFP