【8月31日 AFP】地球の極地の氷冠が徐々に縮小している。