【8月12日 AFP】（写真追加）オーストラリア北東部クイーンズランド（Queensland）州ケアンズ（Cairns）で12日未明、ヘリコプターがヒルトン（Hilton）ホテルの屋上に墜落し、操縦士1人が死亡した。

　ヘリは午前1時50分ごろ、「ダブルツリーbyヒルトン（DoubleTree by Hilton）」に墜落した。宿泊客ら数百人は避難した。動画には、ホテルの屋上から火柱が上がっている様子が捉えられている。

　救急隊によれば、ローターの一部がホテルのプールに落下。墜落現場で操縦士の死亡が確認されたほか、2人が負傷し、病院に搬送された。2人の容体は安定しているという。(c)AFP