【2月7日 東方新報】禁止された動物が人に怪我をさせる事例が公衆の間で懸念を引き起こしている。

　中国の最高人民法院（最高裁判所）は、危険な動物（ペットとして飼育することが許されていない動物）が他人に怪我をさせた場合、被害者が過失があるかどうかに関わらず、所有者または飼育者が責任を負うべきであるとの立場を再度強調した。

　最高人民法院は5日に、一連の結審した事例を紹介し、文明的な方法でペットを飼うために法律を厳格に守るよう呼びかけることによって、この立場を再確認した。

　事例の中で、2019年8月、姓が徐（Xu）の7歳の子供が、居住地域で遊んでいたアラスカン・マラミュートに顔を引っかかれた。

　徐くんの家族はその後、犬の飼い主である劉（Liu）さんに対して訴訟を起こしたが、賠償について合意に至らなかった。

　地方裁判所は最終的に徐くんの家族の訴えを支持し、アラスカン・マラミュートは大型で攻撃的な犬として分類され、市内での飼育が禁止されているとする地方の犬の管理規則に基づき、劉さんに対して3万元（約61万6578円）以上の賠償金の支払いを命じた。

「この裁定は、禁止された動物、例えば危険な猛犬が人を傷つけた場合、所有者や飼育者は被害者が過ちを犯したかどうかに関わらず、責任を負わなければならないことを意味している」と、最高人民法院の民事審判第一法廷の陳宜芳（Chen Yifang）廷長は記者会見で述べた。

　しかし、被害者が過失を負っている場合にその責任が軽減または免除されるかどうかは、一部の地域でまだ議論されていると彼女は認め、「危険な動物によって人が傷つけられた場合の対処方法に関する司法解釈を策定する予定です」と話した。

　彼女は解釈の重要性を強調し、「過去数年間で国内で飼われている犬の数と種類が絶えず増加しており、特に攻撃的な犬によって引き起こされる犬による怪我を巡る争いが頻繁に発生しているため、この解釈は裁判官がそのような訴訟をより効率的に解決し、ケース処理の基準を統一するのを助けるだけでなく、住民がペットを文明的で安全な方法で飼うことを指導するものです」と付け加えた。

　5日には、最高人民法院はペットに関する他の五つの結審した事例も公開し、18歳未満の人が一人で犬を連れ出すことを禁じ、住民が犬を散歩させるときはリードをつけるべきだと強調した。

　昨年、四川省（Sichuan）崇州市（Chongzhou）で起きた、2歳の子供がロットワイラーの攻撃の犠牲になった悲惨な事件は、公衆の間で強い関心を集めた。これは、全国の複数の都市で犬の管理政策を強化するきっかけとなった。

　事件は23年10月16日に発生し、母親とその娘が近所で2匹の犬に遭遇した際、ロットワイラーが彼らを襲い、女の子は腎臓の損傷や肋骨の骨折を含む複数の怪我を負った。

　ロットワイラーは、北京市、上海市、重慶市（Chongqing）などの主要都市では飼育が許されていない。

　しかし、事件が発生したとき、この犬は成都市で禁止されている22種の犬種のリストに含まれていなかった。

　このような事件を抑制し、公共の安全を向上させるため、ロットワイラーは禁止リストに追加され、多くの地域で厳格な犬の管理規則が導入された。(c)東方新報/AFPBB News