【9月14日 AFP】米大リーグ（MLB）のテキサス・レンジャーズ（Texas Rangers）は13日、マックス・シャーザー（Max Scherzer）投手が、腕と胴体上部をつなぐ右大円筋に軽度の損傷を負ったため、今季残りは登板しないと発表した。

　レンジャーズのクリス・ヤング（Chris Young）ゼネラルマネジャー（GM）は、チームが勝ち上がった場合でも、3度のサイ・ヤング賞（Cy Young Award）受賞を誇るシャーザーが今プレーオフで登板する可能性は低いと述べている。

　12日のトロント・ブルージェイズ（Toronto Blue Jays）戦では6回途中で降板し、その後右三頭筋のけいれんと診断されていた。

　7月のトレード期限締め切り前にニューヨーク・メッツ（New York Mets）から加入したシャーザーは、移籍後に4勝2敗、防御率3.20、53奪三振を記録している。

　残り3週間弱となったレギュラーシーズンでプレーオフを目指す中、レンジャーズはオールスターゲーム（MLB All-Star Game）に8度選出されているシャーザーを失った。

　チームは80勝64敗（12日の試合終了時、以下同）で、ア・リーグ西地区首位のヒューストン・アストロズ（Houston Astros）を1ゲーム差で追っており、80勝65敗で並んでいるブルージェイズと同地区のシアトル・マリナーズ（Seattle Mariners）とは、0.5ゲーム差でワイルドカード争いを繰り広げている。(c)AFP